Stw Intercâmbio

Estudar na Irlanda: ECM College

2011-04-29T11:52:00.000-07:00

Esta semana tive o prazer de entrevistar um rapaz muito simpático que estuda na ECM College, The European College of Management, e está aqui na Terra dos Leprechauns há um pouco mais de 1 mês.

Sem mais enrolação lhes apresento…O DOUGLAS.

O Douglas é de São Bernardo do Campo-SP e se viu em um momento em que era a hora certa de aprender o inglês. Ele trancou a faculdade de comércio exterior, pediu demissão do trabalho de 3 anos e pegou o dinheiro da recisão para investir na viagem. A princípio ele pensou em trabalhar como Au Pair nos EUA, mas como ele acredita não ter um inglês muito bom e nem tanta responsabilidade assim com crianças ele pensou que a Irlanda poderia oferecer uma oportunidade de trabalho legal. O que ele está achando da experiência? Leia abaixo…

Qual é o seu nome e idade?

Douglas Belchior, 21 anos.

Qual o seu curso e escola?

Douglas – General English na ECM College.

Há quanto tempo você está aqui na Irlanda e há quanto tempo estuda na ECM College?

Douglas – Estou na Irlanda há 1 mês e 11 dias e estudo aqui há 4 semanas.

Por que você escolheu a Irlanda?

Douglas – Pesquisei bastante outros países. Vi oportunidades nos EUA, Inglaterra, Austrália e Nova Zelândia. Aprendi que nos EUA não se pode trabalhar legalmente e que na Inglaterra eu só poderia trabalhar 10 horas semanais e além disto o custo de vida é caro, assim como na Nova Zelandia e na Austrália. Uma das coisas que eu não quis vender foi meu carro, então precisei fazer um investimento que fosse mais interessante financeiramente. Escolhi a Irlanda porque posso trabalhar 20 horas por semana durante o período de aulas e depois, nas férias, 40 horas semanais. Um amigo meu, professor da high point, escola de inglês onde eu estudava no Brasil me disse: “Se você entender o inglês da Irlanda você entenderá qualquer pessoa”, isso também me motivou a vir.

Você escolheu qual agência de intercâmbio?

Douglas – Escolhi a STW Intercâmbio, que tem sede em Florianópolis, mas pesquisei sobre a agência e vi que tinham credibilidade. Desde o começo me deram suporte e começei a confiar cada vez mais neles, pois troquei e-mails e mensagens com um dos donos da empresa, que mora aqui na Irlanda. Em um mês fechei tudo, passagens, curso, acomodação, etc. Uma vantagem é que tem uma parte da STW dentro da ECM College e a sede da agência aqui na Irlanda é na Capel Street e eles sempre me perguntam se estou feliz, se está tudo bem comigo. Tenho todo o apoio deles e estou muito satisfeito com o serviço e até agora tudo deu certo.

Por que você escolheu a ECM College?

Douglas – Durante a minha pesquisa cotei escolas como a SEDA, a BCT, a Success College, a Leinster College, a ISI e escolhi a ECM College porque não tem tanto brasileiro. Até onde sei a escola começou a funcionar aqui em Dublin no final do ano passado e realmente tem poucos brasileiros e bastante europeus. O preço estava dentro do meu orçamento, a localização é central, perto do luas, tem academia na frente (com desconto) e shopping do lado, é perto de tudo. Para se ter um idéia, fica há 2/3 minutos do Spire, na O’Connell Street.

Qual o seu objetivo em estudar na Irlanda e na ECM College?

Douglas – Meu objetivo é melhorar o inglês, perder a vergonha de falar e obter o certificado do Cambridge. O material utilizado aqui é o preparatório para o Cambridge e para mim isto é um grande diferencial. Quero voltar ao Brasil com o certificado para conseguir um emprego, pelo menos de professor de inglês, até conseguir algo na minha área. Espero voltar em 2013 e sei que esse investimento tem potencial por causa da Copa e dos Jogos Olímpicos porque a estrutura do país tende a aumentar nos aeroportos e com turismo.

Que tipo de acomodação você escolheu? Como foi a experiência?

Douglas – Fiquei em casa de família por 4 semanas em Dublin 16. Foi uma experiência engraçada no começo. O dono da STW, o Silas, me buscou no aeroporto e me levou para a casa de família. Eu tentei conversar com a Mary, dona da casa, mas achei o inglês muito diferente e para falar a verdade eu não entendia nada. Eu sabia que ela estava fazendo perguntas para mim quando ela falava meu nome, mas eu tinha de perguntar para o Silas o que era. Depois que ele foi embora eu pedi para ela falar mais devagar e, aos poucos, comecei a conversar mais, até mesmo com o marido dela, mas só depois de alguns dias que comecei a pegar o jeito mesmo.
Acho que morar em casa de família é um investimento mais caro, mas tenho certeza que melhorei meu inglês muito por causa deles e acima disso, meu listening melhorou muito. Às vezes eu não sabia falar o que eu queria mas entendia muito bem o que me diziam. A experiência foi ótima pois era uma família muito legal que falava muito comigo e me ajudava muito, até insistiam para eu falar em inglês. Para quem quer voltar para o Brasil falando inglês e tem condições de pagar pela casa de família vale muito a pena, você sofre um pouco nos primeiros dias, mas depois acostuma.

Qual sua opinião sobre seu curso?

Douglas – O curso é muito bom, na verdade é ótimo. Como já disse, o material daqui é o preparatório para o Cambridge, dados em xerox e sotaque da professora é bem forte, típico daqui. Gosto da estrutura da escola, que é perto de tudo e agora eu moro perto daqui, em Dublin 7, e a escola fica em Dublin 1, é ótimo. Acho as salas boas, o método, os professores, tudo bom.
As aulas são variadas, porque em alguns dias lemos livros e corrigimos palavras, outros dias são focados em conversação. Eu não sei como são as outras escolas, mas gosto muito daqui e pelas conversas que tenho com amigos que estudam em outras escolas acho que a ECM College está bem acima das outras, pois na minha sala, até pouco tempo, só tinha eu de brasileiro e agora só tem mais um.

O que você acha que a ECM College oferece de diferencial?

Douglas – Com certeza o fato do material ser o preparatório para o Cambrige, que é o meu objetivo.

Você acha que existe diferença entre estudar aqui e no Brasil?

Douglas – Muita diferença. Na minha sala no Brasil eu conversava em português quando tinha dúvidas e não adiantava a professora ficar brava. Eu só estudava inglês na sala e aqui não, temos de estudar inglês o tempo todo. Como vou me comunicar com alguém da Eslováquia? Não faço idéia de como falar a língua da outra pessoa, então ou a gente fala ou não se comunica. No dia-a-dia isso também acontece e você só vai se comunicar usando o inglês.
Mesmo com muitos brasileiros aqui na Irlanda eu acredito que não são tantos assim, pois ao meu ver existem brasileiros em todos os países, não adianta fugir. Somos amigos e quem vai ajudar na dificuldade é o brasileiro, não o europeu, porque será muito mais fácil ligar ou mandar uma mensagem para alguém que fala a sua língua.

O que você mais gosta e menos gosta na sua escola?

Douglas – O que eu mais gosto é o fato de ter bastante europeu, porque acho bacana não ter tanto brasileiro e acho que não tem nada que eu menos gosto, não tenho nenhuma reclamação.

Você tem alguma sugestão para a melhoria da escola?

Douglas – Minha sugestão na verdade já vai acontecer. A escola vai aumentar e abrir mais um andar, expandindo o laboratório de computadores e oferecendo cursos de outras línguas. Isso vai atrair novos alunos e já ouvi que em um ou dois meses tudo deve estar pronto. Se possível eu talvez faça o curso de espanhol, por uns 3 meses e se eu tiver dinheiro posso até ficar um tempo na Espanha. Se eu voltar para casa falando duas línguas não será nada mal.

Quais são as nacionalidades dos professores da sua escola?

Douglas – Todos são irlandeses.

Você gosta de estudar aqui?

Douglas – Gosto muito.

Quantos alunos tem na sua sala/curso? Quais são as nacionalidades dos alunos?

Douglas – Na minha sala somos 6 alunos: 2 do Brasil; eu e mais um, 3 da Espanha e 1 da Eslováquia.

Qual sua opinião sobre o horário e duração das aulas?

Douglas – As aulas são das 9h às 12h e tem um intervalo de 15 min que varia, mas normalmente é às 10:45 e vai até às 11h. Acho este horário muito bom porque tenho tempo para trabalhar. Eu ainda não trabalho mas acredito que é um horário adequado para quem trabalha à tarde ou à noite, já que só é permitido trabalhar 4 horas por dia durante a semana, acho que compensa muito. Acredito que se a aula fosse até às 13h poderia ser pior para conseguir um emprego.

Muitas pessoas tem medo de não conseguir trabalho. Como está sendo essa experiência para você?

Douglas – Tenho certeza de que eu vou conseguir um trabalho logo e não acho que será tão difícil. Como vou fazer uma viagem longa com amigos no mês que vem pretendo procurar algo quando voltar, pois vou precisar de um emprego para me manter e apesar de ter um dinheiro guardado não quero usá-lo.

Você pode dar uma dica ou conselho para quem está vindo para a Irlanda?

Douglas – Traga roupas meio a meio, tanto para verão como para inverno porque quem vem agora o clima é mais quente, mas o inverno é mais complicado. Uma sugestão boa, que eu só soube no dia que eu vim, é trazer sacolas de pano para colocar as compras dentro, porque a sacola plástica que normalmente são dadas nos supermercados e lojas no Brasil é cobrada aqui, então vale a pena ter a sua.
Outra vantagem é ter o Student Travel Card, que dá direito a comprar o bilhete de ônibus pré-pago, pois aqui o ônibus passa no horário certinho e como a tarifa deste bilhete é por dia posso usar quantos ônibus quiser o dia inteiro.

Quando o curso acabar, o que você pretende fazer?

Douglas – Pretendo fazer uma viagem já que tudo é mais barato aqui. Quero trabalhar mais pesado e se der, renovar por mais um tempo, fazer outro curso e, se possível, voltar para o Brasil em um cruzeiro curtindo uma viagem de 18 dias. Com certeza quero voltar, pois tenho coisas pendentes, principalmente a faculdade e trabalhar na minha área de formação. Quero voltar falando inglês fluente, um fator exigido na carreira que quero seguir.
Obrigada Douglas pela disponibilidade e por compartilhar conosco a sua experiência! Espero que você atinja suas metas por aqui e que curta cada minuto desta aventura.
O Douglas faz alguns vídeos no Youtube para manter família e amigos atualizados.
Se você quiser conferir, veja mais aqui.

ECM College
Abbey House
Jervis St
Dublin 1
www.ecmcollege.ie

Fonte da entrevista ( vidanairlanda .com.br )

O que não deixar de fazer na Irlanda!

2011-04-19T06:11:00.000-07:00

Percorrer os principais pontos turísticos num ônibus de dois andares, para fazer um reconhecimento da cidade.
Conhecer a linha de produção da cerveja Guinness, com direito a uma rodada de chope no bar panorâmico do 7º andar.
Visitar o James Joyce Center e repetir, ao menos em parte, o roteiro feito há 100 anos por Leopold Bloom, personagem de Ulisses.
Correr ao parque St. Stephen’s quando fizer sol e passar uma tarde preguiçosa estirada no gramado.
Matar a curiosidade histórica sobre celtas e vikings na biblioteca com mais de 3 milhões de livros do Trinity College.

Explorar a cidade a pé, com tempo para espiar as vitrines das lojas da Grafton Street.
Admirar o quadro A Prisão de Cristo, de Caravaggio, em exposição na National Gallery, depois de passar séculos esquecido na parede de um refeitório jesuíta.
Visitar um castelo nos arredores da cidade, como o Ardgillan, de 1738, e o Malahide, de 1185. Neste último, habitado até 1973 pela família Talbot, acontecem regularmente comilanças medievais.
Degustar um legítimo whiskey na fábrica da Old Jameson, tentando descobrir as sutis diferenças entre esse destilado irlandês e o tradicional scotch.

Páscoa irlandesa

2011-04-18T06:33:00.000-07:00

A páscoa irlandesa não é muito diferente da nossa, porém, tem algumas características e superstições bem engraçadas. Na Sexta - feira Santa realizam diversas tarefas, plantar uma semente de milho para abençoar a casa, cortar o cabelo pois assim as dores de cabeça ao longo do ano serão evitadas,tem que jejuar, não podem comer carne .. Mas ao jantar comem um bolinho chamado “Hot Cross Buns”. As pessoas comiam estes bolos como forma de prestar homenagem a Deusa Saxa da primavera “Eostre”.

No domingo, todos despertam muito cedo, antes do sol nascer, para estar perto de um rio ou lago e fazer a Dança do Sol! Segue-se a missa de Páscoa e depois uma refeição com direito a tudo. Com o terminar da Quaresma e depois de terem o estômago bem cheinho, as crianças vão procurar os ovinhos com o seu nome pelo quintal e os adultos vão pro "Cake Dance" comer, beber e dançar ate as tantas da manha.

2011-04-15T06:07:00.000-07:00

A Spire of Dublin, a 120 metros de altura, marco histórico no coração da cidade de Dublin, foi inaugurada em 2002.O monumento, marcante, inovador, fica no meio da O'Connell Street, ao lado do famoso General Post Office. Durante o dia, à luz do céu da Irlanda sobre Dublin, a paisagem urbana e seu povo são refletidos suavemente na superfície do aço inoxidável da Spire.A parte superior da Spire balança suavemente quando o vento sopra, refletindo o caráter do clima da cidade.

Dados sobre a Spire of Dublin:

Altura: 120 metros (7 vezes a altura do General Post Office)
Diâmetro da base: 3 metros
Diâmetro no topo: 15 centímetros (6 polegadas)
Peso: 126 toneladas
Formato: cônico
Espessura da placa de aço: varia de 10mm a 35mm (grosso na base)
Número de pinos: 204
Número de perfurações perfurada na parte superior a 12 metros: 11.884 (diâmetro do furo 15mm)
Comprimento da solda: 540 metros aproximadamente.
Número de estacas de fundação de concreto: 9

Glendalough

2011-04-14T06:46:00.000-07:00

Glendalough é um assentamento monástico fascinante em um cenário natural espetacular, há apenas uma hora ao sul de Dublin . O mosteiro foi fundado por São Kevin, um monge eremita que morreu cerca de 618 DC. As extensas ruínas de Glendalough incluem várias igrejas primitivas, uma torre redonda graciosa, e vários locais associados à vida de São Kevin.

A área é ideal para andar em todos os níveis, que vão desde um pequeno passeio pelas ruínas até caminhadas nas montanhas.

Balada em Dublin: Howl At The Moon

2011-04-13T06:37:00.000-07:00

O luxo da casa é impressionante. São espelhos, tapetes, lustres e esculturas distribuídas por quatro andares, cinco ambientes, duas pistas de dança e uma das decorações mais bonitas, em quesito de casas noturnas.

A fachada é simples, pequena e passa totalmente despercebida, mas ao entrar a percepção do local se transforma. Os ambientes se dividem pelas duas pistas de dança e mais cinco bares que são interligados por escadas. Também tem uma grande área coberta para fumantes, que no verão abriga mesas para quem gosta de curtir a noite ao ar livre.

Uma das vantagens do Howl at the Moon é a grande oferta de mesas, cadeiras, poltronas e sofás, ou seja, se a intenção for dançar a noite toda você se sentirá à vontade para também descansar e tomar sua pint.

Outra vantagem interessante é que a casa oferece alguns serviços como a reserva de áreas para comemoração de festas de aniversário e eventos. Este tipo de serviço é muito comum nas casas noturnas do Brasil, mas em Dublin nem todas as casas oferecem.

O Howl at the Moon tem seguranças muito seletivos e costumam barrar a entrada de pessoas que considerarem inapropriadas para o local. O critério de escolha não é claro, mas mesmo assim acredito que vale a pena caprichar no visual para se jogar na noite deste clube tão sofisticado.

Os freqüentadores do Howl at the Moon estão na faixa de 25 a 40 anos, e em sua maioria são irlandeses, apesar de lá não ter nada típico da cultura, a entrada é permitida apenas para maiores de 21 anos e eles são bem rigorosos.

As músicas que animam a noite variam de uma mistura de músicas pop e rock, tudo bem comercial, sendo o lugar ideal para quem gosta de dançar o que toca nas rádios e está na moda.

Dublin Castle

2011-04-12T07:27:00.000-07:00

Os primórdios do Castelo de Dublin se encontram em uma fortaleza viking, construída na cidade por volta do ano 930. No entanto, a verdadeira construção do Castelo de Dublin somente foi concluída no ano 1230. Durante sete séculos, esse castelo foi o centro do poder britânico, até que o estado da Irlanda recuperou a sua independência, em 1922.

Hoje em dia, o Castelo de Dublin é utilizado tanto para a realização de eleições e eventos oficiais do estado como para visitas guiadas. Durante a visita você poderá ver algumas das maiores atrações do castelo, tais como: os Apartamentos do Estado (antigos cômodos que serviam tanto de residência como de local de trabalho para a Corte dos Vice-reis), a Capela Real (um esplêndido exemplo da arquitetura gótica) e o Undercroft (que lhe permitirá saber como era a antiga fortaleza viking).

Outras atrações que merecem destaque no castelo são o Salão do Trono e a Torre Normanda (1226), onde está instalado o museu La Garda (polícia irlandesa). Além disso, não deixe de ver os Jardins Dublin, que datam de 1680 e estão situados atrás do castelo.

Estudar na Irlanda ..

2011-04-11T07:03:00.000-07:00

A Irlanda com sua bela capital Dublin é um país jovem com 40% de sua população, quase metade dela, tendo menos de 25 anos de idade, vivendo em uma economia que teve a maior taxa de crescimento dos últimos anos dos países europeus. A Irlanda tornou-se um dos destinos mais procurados por jovens estrangeiros para fazer intercâmbio, e os Brasileiros começam descobrir a Irlanda.

A Irlanda é um dos destinos mais baratos para estudar inglês na Europa.
O país oferece reconhecida qualidade em ensino da língua inglesa para estrangeiros, por duas razões básicas: os professores são obrigados a ter diploma universitário e um certificado específico para ensinar inglês a estrangeiros.
Há uma forte identidade cultural entre brasileiros e irlandeses. São povos alegres, comunicativos, gostam de música e festa.

Entre os motivos que resultaram no aumento da procura por Intercâmbio na Irlanda estão o baixo custo de vida em relação a outros países Europeus, a não exigência de visto de entrada e a possibilidade de trabalhar legalmente, além da beleza do país e da simpatia dos Irlandeses.

A capital Dublin é a cidade que recebe o maior número de estudantes estrangeiros. Com uma população de 1,5 milhão de habitantes, Dublin é largamente conhecida pela movimentada vida noturna, especialmente por ter uma população tão jovem.

IRLANDA, e suas curiosidades!

2011-04-08T06:29:00.000-07:00

A culinária tradicional irlandesa é constituída basicamente por carnes e raízes, como: batatas, cenouras...

É proibido fumar em locais fechados, incluindo as baladas. Normalmente esses lugares terão um espaço reservado para os fumantes.

Em alguns supermercados você não encontrará pessoas trabalhando nos caixas. Os caixas são como self-service, onde você mesmo terá que colocar as compras, pôr o dinheiro e retirar a nota fiscal.

Lugar que você não pode deixar de conhecer:
- Catedral de St. Patrick, Além da bela arquitetura, não deixe de assistir ao coral, é surpreendente.

Você não encontrará cobras na Irlanda. Uma explicação para isso? Pode ser devido ao clima muito gelado.

Muitos brasileiros estão escolhendo a Irlanda para estudar e aprimorar o inglês.

Em Dublin existem aproximadamente 1000 Pubs que garantem à cidade uma vida noturna muito agitada e divertida.

A Irlanda é um dos países com a taxa mais alta de alfabetismo.

7 coisas para se fazer em Dublin

2011-04-07T05:46:00.000-07:00

Visite o Guinness Storehouse. Se você é um bebedor de cerveja, você deve ter ouvido falar de Guinness. Para os fãs das bebidas mais famosas e populares do planeta, a Guinness Storehouse é o local ideal para visitar;

Veja uma performance no Teatro da alegria. É um teatro que abriga inúmeras produções, incluindo ópera, dança, teatro, musicais e até ballet;

Tome o famoso Dublin Ghostbus Ride. Todos os visitantes de Dublin devem assumir a Dublin Ghostbus Ride, um tema de grande passeio destinado a assustá-lo na brincadeira boa. Projetado em um tema gótico, o ônibus tem guias que narram histórias spine chilling enquanto o ônibus anda em velocidade, parando em locais selecionados como cemitérios e outros locais assombrados de Dublin;

Leve o Walking Tour Histórico de Dublin. Conduzida por estudantes de graduação da famosa Trinity College, este é um passeio muito enriquecedor para turistas, estudantes que têm interesse em compreender a história e a cultura de uma nação;

Tente hurling. Hurling é um dos esportes mais populares na Irlanda, hurling é acreditado para ser o jogo mais antigo do mundo terreno. Quando os celtas chegaram à Irlanda como a última idade do gelo foi recuando, eles trouxeram consigo uma cultura única, sua própria língua, música, roteiro e passatempos exclusivos. Um destes passatempos era um jogo chamado agora hurling. Possui no folclore irlandês para ilustrar os feitos heróicos de figuras místicas e é narrado como um passatempo distintas irlandês para pelo menos 2.000 anos;

Literárias e Bus Tour Musical. O Rock N Roll Dublin Writers Bus Tour é uma turnê única concebidas para dar ao visitante a capital da Irlanda, uma boa idéia sobre a riqueza cultural e literária do país;

Sightseeing em um ônibus de Dublin. Permite ao visitante subir e descer do ônibus quantas vezes desejar nas zonas mais turísticas da cidade;

Cerveja Guinness

2011-04-06T05:57:00.000-07:00

Irlanda é a terra da cerveja preta mais famosa do mundo: a Guinness. A Guinness Brewery foi fundada em Dublin por Arthur Guinness em 1759. O armazém, construído em 1904, foi o lugar onde se fermentou a cerveja Guinness até 1988. Atualmente, essa cerveja de sabor único é conhecida em todo o planeta.

A Cervejaria Guinness é uma das principais marcas de cerveja do mundo. Com mais de 250 anos de história e responsável por cerca de 80% do consumo mundial da bebida, a Guinness, que é irlandesa, faz o maior sucesso nos pubs de Dublin e sua sede é um dos principais pontos turísticos da Irlanda.

Camilo de Santa Helena Ilha

2011-04-04T06:43:00.000-07:00

Minha passagem pela Irlanda ainda nem acabou, mas já posso afirmar que a STW foi mais que mera coadjuvante nessa história.
Primeiramente gostaria de dizer que, como muitos, conheci a STW Intercambio pela internet navegando pelas redes sociais em busca de informações sobre a Irlanda, pois já estava decidido a vir e estava em busca do melhor preço. A STW Intercambio me chamou a atenção pelo preço bastante acessível, então entrei em contato em busca de informações. Quem respondeu meu email foi a Josiane, com quem comecei a trocar emails concretizando os detalhes da viagem. De início fiquei meio inseguro quanto aos meios de pagamento oferecidos pela agência, mas resolvi dar um voto de confiança à Josiane e ao Deivi, que a essa altura já havia tomado as rédeas da negociação. Acho que o fator que mais dificultou a negociação foi o fato de o Deivi e a Josiane estarem em Dublin, ficando mais difícil o contato (acho que a parte mais engraçada foi quando eu não conseguia falar com eles e só então fiquei sabendo que eles estavam indo para o Brasil de navio). Depois de acertados os valores e efetuado o pagamento recebi o comprovante da reserva e algum tempo depois, a carta da escola. Estava tudo pronto para o meu embarque. Lembro ainda que, alguns dias antes da data do embarque, recebi do Deivi um email com informações e dicas sobre imigração e o que levar para Dublin, e um dia antes da viagem, o Deivi me ligou para saber se estava tudo certo e me explicar tudo nos minímos detalhes.
Embarquei. Voei. Cansei. Cheguei.
Chegando em Dublin fui recebido no aeroporto pelo Silas (para quem não sabe, Silas hoje é quem cuida do escritório da STW Intercambio aqui em Dublin, já que o Deivi e a Josiane voltaram para o Brasil). O Silas foi o cara que mais me ajudou em Dublin, desde os problemas que eu tive para tirar meu GNIB (eu botei endereço errado no PPS e acabei por não receber ele), até me ajudando a fazer currículo, me aconselhando sobre empregos e dando dicas sobre a vida aqui.
Hoje eu sei que sempre que eu quiser eu posso ir lá no escritório da STW Intercambio(mais conhecido como office) que eu vou encontrar amigos.
Depois de mim, veio mais um amigo meu pela STW Intercambio e indiquei para mais dois amigos que virão no final do ano. Ao contrário do que a sabedoria popular diz, dessa vez o barato não saiu caro.
Ainda estou aqui na Irlanda curtindo a vida e bebendo Guinness.

Culinária irlandesa

2011-04-01T06:00:00.000-07:00

A culinária irlandesa pode ser dividida em duas categorias principais: tradicional, composta basicamente de pratos simples; e pratos mais modernos, como os servidos em restaurantes e hotéis. O colcannon é um saboroso prato feito com batatas e um tipo de alho silvestre, repolho ou couve-de-folhas. O champ é feito com purê de batata misturado com cebolinha-verde picada.

Outros exemplos de pratos irlandeses simples são o Irish stew, e também bacon e repolho. A Irlanda é famosa pelo seu breakfast irlandês, uma refeição frita ou gralhado geralmente constituída de bacon, ovos, salsicha, morcela preta e branca, tomates fritos e pode também ser incluído pão de batatas ou batatas fritas à francesa.

Alguns dos pães irlandeses tradicionais são: soda Bread, pães de trigo, soda farls, e blaa, um pãozinho típico de Waterford.

Christ Church Cathedral

2011-03-31T06:27:00.000-07:00

Permanece em terreno alto na parte mais antiga de Dublin, Christ Church Cathedral é umas das melhores da cidade, a Catedral é a igreja mãe da diocese de Dublin e Glendalough. Através de anos a Catedral passou por restaurações. O recurso mais interessante é a porta românica na empena do transepto Sul. A cripta da igreja de Cristo é a parte mais antiga sobrevivente da catedral que de 1188 é umas das maiores criptas medievais na Grã-Bretanha e da Irlanda.

O culto cristão é o objetivo principal da catedral e visitantes de todas as denominações, os serviços de corais são cantados pelos coros da catedral, que traças a sua origem ao coro escola fundada em 1480. Este coro é complementado pelo coro da catedral de meninas, que foi criado em 1995, para oferecer as garotas de Dublin à experiência especial que é o privilegio de uma corista da catedral.

Pubs

2011-03-30T07:17:00.000-07:00

A noite irlandesa desenvolve-se em redor dos pubs, é o local onde as pessoas se encontram depois de sair do trabalho, para estar com os amigos, para falar um pouco, parar rir um pouco e beber umas cervejas Guinness, cerveja mais conhecida da Irlanda. Dublin é uma das cidades com maior diversão noturna da Irlanda, com uma variedade única há muitos pubs tradicionais tocando música irlandesa. O Pub irlandês não tem igual! E a combinação de cremosas “pints” de cerveja preta, animados freqüentadores, maravilhosa música e dança, grande animação e exuberantes lareiras de turfa no Inverno fazem com que nunca se quererá ir embora. O The Temple Bar Pub é onde 99 entre 100 turistas tiram suas fotos, boa música e uma variedade enorme de cerveja, já o The Brazen Head é uma tração turística, é freqüentado por um público mais velho e mantém ainda uma decoração Medieval. E pra fechar o The Bleeding House Pub, não muito antigo foi um pub freqüentado por muitos literatos, além da bebida muitos gostam do lugar para dançar.

Douglas Belchior

2011-03-29T05:13:00.000-07:00

Logo que cheguei a Dublin, passei pela imigração, tranquilamente e quando fui buscar minha mala para ir embora, logo avistei o Silas com um papel com meu nome, foi muito fácil avistá-lo, ai ele já me mostrou onde comprar um chip da Vodafone antes de virmos para casa de família onde estou.

A cidade é maravilhosa, é muito fácil você perceber que tem muitas pessoas de outros países aqui, é um frio muito agradável, bem diferente do Brasil, as leis aqui são levadas bem a sério mesmo e o país é ótimo.

Bom, a agencia está me dando um suporte tremendo, está me ajudando demais mesmo, desde o Brasil quando o Deivi foi à minha casa, tranqüilizou minha família e agora aqui, o Silas está me ajudando demais, no 2° dia aqui eu já estava andando de ônibus pela cidade e realmente não é tão difícil viver em outro país basta coragem. Galera, vocês que sonham em vir pra cá, venham!!! Vocês vão amar, mas o interessante é que vocês saibam se virar sozinhos com o inglês, pois no primeiro dia foi difícil pelo fato de eles falarem muito rápido, mas são todos muito educados, se você falar que veio de outro país e quer ajudam, eles te ajudam... São ótimas pessoas e o principal que acho que é importante não tenham medo de se perder, por que não é difícil isso acontecer no começo, mas depois fica tudo tranquilo... E venham mesmo por que a agencia STW ajuda demais, dão todo o suporte necessário.

Trinity College

2011-03-28T06:26:00.000-07:00

Possui uma localização privilegiada! Logo na pulsação de Dublin .. Está situada no College Green, que pode ser encontrado no cruzamento da Grafton Street , Dame Street e Westmoreland. Espalhada por mais de 40 hectares o campus sempre esta espalhado por milhares de estudantes e visitantes, o campus se diferencia de outras faculdades com suas praças de paralelepípedos e numerosas áreas verdes.

A parte mais popular do colégio é a antiga biblioteca, onde é também a casa para o livro de Kells.

Trinity College, Dublin é uma faculdade da irmã Oriel College, da Universidade de Oxford, e John's College St, Universidade de Cambridge.

O Colégio é presidido pelo reitor, atualmente o Dr. John Hegarty.

Curiosidades sobre a Irlanda ..

2011-03-25T05:13:00.000-07:00

Já pensou em viajar a Irlanda? Você já se perguntou sobre este país, que de uns tempos para cá começou a receber mais atenção de intercâmbio e turismo?

- A Irlanda é a terceira maior ilha da Europa;

- A Irlanda tem duas línguas oficiais: o inglês e o gaélico (também chamado de “ Irish”);

- Na Irlanda os motoristas também dirigem do lado direito do veiculo e do lado esquerdo da rua;

- Em alguns supermercados as máquinas substituem as pessoas, é comum encontrar caixas Self-Service;

- A Irlanda é um país super calmo, os policias lá não utilizam armamento;

- No café da manhã eles costumam comer um tipo de feijão quem vem enlatado com molho de tomate, com um gosto meio adocicado;

Bye Bye, See You Late

Parque St. Stephen's Green

2011-03-24T06:18:00.000-07:00

St Stephen's Green

É um dos parques públicos e mais antigos da cidade, o parque St Stephen's Green conta com vários elementos decorativos. O St Stephen's Green é considerado uns dos parques mas antigos datando da Idade Média.

O parque está cercado pela praça St Stephen's Square e tem entradas em todas as esquinas, ocupa cerca de nove hectares de terreno. Além disso se você visitar o parque durante o verão, terá a oportunidade de ouvir uma banda de música tocando concertos ao meio-dia!

Taxi in Dublin

2010-10-31T06:58:00.000-07:00

Pessoal o melhor amigo na volta das festas em dublin é o taxi, as ruas sempre estão cheias deles, isto proporciona a voce seguranca e tranquilidade na volta para casa.
Em Dublin a noite tem centenas de taxis nas ruas, mas a dica se estiver muito bebado eles nao param para voce pergar o taxi, aproveite a festa da melhor forma e volte com seguranca para sua casa.
Abraco

Caminhar por Dublin

2010-10-07T07:26:00.000-07:00

Pessoal quando você estiver caminhando pelas ruas de Dublin, poderá se deparar com o mais fantástico e fascinante ambiente que vai de magias, malabares, cantores, dancarinos entre muitas outras atrações que diariamente, estas pessoas fazem nos calçadões, é um show a céu aberto, muito bonito de se ver, fica a dica ...aproveitem.
Abraço

Passeio

2010-09-06T11:53:00.000-07:00

Wicklow fica ao sul é menos de uma hora do centro de Dublin, Conhecido como "The Garden of Ireland", County Wicklow é um dos verdadeiros tesouros da Irlanda cênico com as suas magníficas colinas e montanhas, praias, rios e lagos. É o destino perfeito para férias, adequado tanto para férias em família ou um curto fim de semana romântico

Qualidade de Vida

2010-08-24T04:20:00.000-07:00

Especialistas em segurança saem do Brasil em busca de qualidade de vida

Realizados profissionalmente, eles querem melhores condições sociais.
Certificações respeitadas internacionalmente são obtidas no Brasil.

Altieres Rohr Especial para o G1

Sair do Brasil com o objetivo de conseguir um emprego com retorno maior é comum. Mas não é o que acontece com alguns dos melhores profissionais de segurança no Brasil. Eles deixam empregos com bons salários em grandes empresas em busca de tranquilidade, projetos mais interessantes e qualidade da vida, sem se importar se o emprego for apenas equivalente – e não melhor – do que aquele que tinham no Brasil. A facilidade de conseguir certificações respeitadas internacionalmente e programas de imigração que beneficiam profissionais qualificados levaram para fora do Brasil vários especialistas em segurança – alguns deles elogiando, aliás, o maior conforto no lugar para onde foram.

.
Canadá: visto para profissionais qualificados
O Canadá possui um programa chamado “skilled worker visa” (visto para trabalhadores qualificados) que permite a entrada de profissionais de áreas que estão necessitadas de mão de obra especializada. Profissionais atentos conseguem ver quando as áreas relacionados com tecnologia estão valendo no programa para pedir um visto, que leva aproximadamente um ano e meio para sair. Depois de conseguir um emprego no Canadá, três anos de residência dão direito à entrada no pedido da cidadania.

Luciano Barreto: a vida em São Paulo não era compatível com alguém que queria ter família. (Foto: Yuki Noda/Divulgação)

Há ainda outros programas de imigração, alguns deles obrigando a fluência em francês. Mas, além do Canadá, a Austrália e a Inglaterra também têm programas semelhantes, atraindo outros especialistas.
Os profissionais Luciano Barreto e Augusto Paes de Barros são alguns dos brasileiros que se aproveitaram das facilidades de imigração do Canadá para ir morar no país. Ambos residem na cidade de Toronto. Realizados profissionalmente no Brasil, eles foram para o Canadá com entrevistas de emprego marcadas em busca de uma vida mais tranquila e “civilizada”, como explicou Barros. “Tem uma hora que cansa ficar na fila do congestionamento vendo os espertinhos passando pelo acostamento, impunes e achando que estão certos”, explica o especialista.
Mas teve mais uma coisa que fez Barros deixar o Brasil: a insegurança. “Para minha esposa foi o principal motivo”, afirma. “Só depois de mais de um ano [morando fora] você passa a perceber a quantidade de absurdos com o qual nos acostumamos quando vivemos em uma cidade como São Paulo”.
“Para ser bem sucedido no Brasil é necessário praticamente desistir do seu lado pessoal. As oportunidades existem e todos aqueles com capacidade conseguem encontrar seu espaço. Porém, a que preço?”, questiona Barreto. “Eu trabalhava de 12 a 14 horas por dia. Fazia três turnos - manhã, tarde e noite - com frequência e praticamente não tinha final de semana”.
Barreto trabalhava em média das 9h da manhã até a meia-noite no Brasil. No Canadá, a situação é diferente. “Trabalho hoje das 9h às 17h. No verão quando o sol se põe às 21h30, tenho bastante tempo para cuidar da família”, conta o especialista, que ano que vem completa três anos morando no Canadá.

No verão canadense, o pôr do sol é às 21h30,
permitindo tempo extra para outras atividades.
(Foto: Divulgação)

Barros observa que os profissionais são contratados para realizar tarefas específicas. “Eu vejo poucas diferenças entre o nível dos profissionais, mas os brasileiros tem um ponto positivo de "topar qualquer coisa", a gente tem o costume de trabalhar com o que é nossa responsabilidade e com todo o resto que precisa ser feito para as coisas acontecerem”. Ele diz que é “frustrante” quando um colega não quer realizar nada além daquilo que está na descrição do seu cargo.
Para Barreto, é devido a essa cultura que a carga horária acaba sendo respeitada. “A questão é que aqui eles definem muito bem as responsabilidades e as empresas têm pessoas para cobrir cada umas das responsabilidades necessárias. No Brasil você vira uma espécie de "faz tudo" e é exatamente esse ponto que faz com que a quantidade de trabalho seja exorbitante”.
Estados Unidos: imigração difícil sem auxílio corporativo
Migrar para os Estados Unidos não é fácil, como bem sabem os especialistas Renato Lima e Carlos Krause. Residir no país é desejo de muita gente e, como resultado, as leis de imigração no país são rígidas.

Para Augusto Paes de Barro e sua esposa, a
insegurança foi um dos principais motivos para sair
do Brasil. (Foto: Arquivo Pessoal)

Os dois conseguiram se mudar graças ao patrocínio da empresa brasileira para a qual trabalhavam. É o chamado visto tipo L1, que permite a empresas levarem trabalhados considerados “insubstituíveis” para trabalhar nos EUA. Mas não basta a palavra da empresa: o candidato precisa provar que é necessário lá. Lima exemplifica o problema com uma pergunta: “por que estão contratando você e não um americano?”
Lima conseguiu obter a residência permanente no país. Krause ainda está trabalhando para a empresa brasileira e, antes de conseguir a residência permanente, não pode ir em busca de outras oportunidades, porque o visto está atrelado a ela. Profissionais que buscam ir aos EUA desse modo precisam entender que, primeiro, terão de continuar trabalhando para a empresa que os levou antes de buscar algo novo – se for isso o desejado, claro.
Para Krause, há muitos pontos positivos de se estar morando nos Estados Unidos. “Desenvolvimento pessoal, melhor qualidade de vida”, aponta. “Você tem o acesso a conferências, materiais, pessoas, contatos. E do ponto de vista pessoal, acesso à cultura, bens, segurança e educação”, detalha.
Qualificação e atividades extras contam
Para conseguir chegar ao mercado norte-americano, Lima teve que provar seu valor. “As credenciais em segurança da informação me ajudaram bastante. Tive que imprimir grande parte das mesmas para a minha entrevista de visto de trabalho no consulado - de alguma forma você tem que provar sua qualificação”, conta.
Barros conseguiu um emprego no Canadá apenas três semanas após chegar. Ele conta que a certificação CISSP – respeitada internacionalmente e cujo teste pode ser realizado aqui no Brasil – vale muito por lá. Ele diz que o certificado é praticamente obrigatório para algumas vagas. Suas atividades fora do trabalho – com blogs, publicações e participações em conferências, abriram oportunidades no mercado canadense.
A qualificação supera o fato de o profissional ser estrangeiro. “Eles consideraram minha experiência profissional para me oferecer um salário. O fato de ser estrangeiro não impactou nesse aspecto”, diz Luciano Barreto.
A maior desvantagem é a saudade
“É preciso estar pronto para viver sozinho”, segundo Krause; para Lima, a saudade da família é o principal fator a ser considerado.
“Pense um sábado à noite, você em casa, sozinho, não conhece ninguém, não tem carro ainda, não domina 100% o idioma, nevando lá fora e você não pode sair, porque não sabe bem aonde ir, o que fazer, não tem com quem ir e a pé não é simples”, ilustra Krause. Encontrar amigos também pode ser um pouco complicado devido às diferenças culturais. “As pessoas aqui na região de Nova Iorque são mais isoladas, não é fácil fazer amizades. Ninguém te convida para ir a casa deles e não vão à sua, mesmo sendo convidados”.
As leis trabalhistas no Brasil favorecem muito o trabalhador, o que não é tão comum lá fora. FGTS, 13º salário e férias pagas não são direitos garantidos. Os salários, segundo disseram os profissionais, são equivalentes. O poder de compra é que aumenta devido aos juros e impostos mais baixos.
Nenhum dos entrevistados pretende voltar ao Brasil – eles citam a segurança, a educação – inclusive classes específicas para inglês como segundo idioma – como principais motivos. “Ainda tem o lado do respeito pelo coletivo, sem a malandragem geral, jeitinho e corrupção excessiva, que faz com que a gente não se sinta besta de fazer as coisas de acordo com as regras. Isso para mim não tem preço”, conta Barros.
Brasileiro é flexível e oportunidades existem
Adriano Dias saiu do Brasil para morar na República Tcheca em 2005. Atualmente, está na Autrália. Ele viu a tendência de profissionais de segurança se deslocando ao redor do mundo e criou o portal My Infosec Job para listar ofertas de emprego em vários locais do mundo, falar de carreira e gerência. A audiência do site excedeu as expectativas do especialista.

Brasileiro criou portal especializado em divulgar
ofertas de emprego ao redor do mundo.
(Foto: Reprodução)

Trabalhar fora é uma experiência importante, de acordo com Dias. “Não há a necessidade de se matar de trabalhar para ser reconhecido, ou de que tudo tem que ser feito para ontem. Se as empresas fossem capazes de se organizar um pouco mais, iriamos melhorar a qualidade de vida e, por consequência, a produtividade desses profissionais”.
De acordo com ele, as empresas no Brasil são menos organizadas do que no exterior e o brasileiro não tem experiência em “ambientes altamente organizados”. Esse é um desafio no início. Mas, para Dias, o principal problema de quem quer ir para fora do Brasil é o inglês. “Alguns colegas brasileiros me escrevem perguntando qual certificado devem tirar pra arrumar emprego no exterior. A minha resposta mais frequente é: TOEFL (Test of English as a Foreign Language)”, afirma.
O TOEFL é respeitado internacionalmente como um sinal de que o candidato tem fluência em inglês.
Fora o impasse do idioma, o brasileiro costuma se sair bem. Dias reforça a situação explicada por Barros: muitos profissionais se recusam a realizar tarefas que não estejam diretamente ligadas ao seu cargo – situação com a qual o trabalhador brasileiro é bem mais flexível. Outro detalhe é a experiência: no Brasil, se começa a trabalhar mais cedo e, com isso, adquirem mais experiência cedo.
Tudo isso soma para um cenário favorável aos especialistas em segurança no Brasil: a possibilidade de obter certificações válidas internacionalmente, a flexibilidade e as chances de obter condições de vida melhores sem sacrifícios profissionais e – ao mesmo tempo, - ficando mais próximo dos projetos mais interessantes da área.
“Como nosso mercado é extremamente competitivo, temos que garantir que o trabalho seja de qualidade, e ainda carregar um sorriso no rosto. Isto só o brasileiro tem”, afirma Dias. Para quem quer tentar a sorte fora do Brasil, o especialista dá três recomendações: inglês afiado, planejamento e coragem.

Diversão na Rua

2010-08-16T05:25:00.000-07:00

Nestas duas fotos está a mais pura demonstração da arte de rua em Dublin, ai está uma equipe que nos finais de semana alegra o povo que caminha pelas principais ruas da cidade, mas além deles existem muitos outros artistas,e impressionante cada um tem um mágica, uma escultura, um teatro, uma dança, são vários artistas de rua, muito bonito ver estas apresentações, vale a pena parar e olhar a arte de rua destes artistas.

Abraço, see you.

Cliffs of Moher

2010-08-06T06:00:00.000-07:00

Pessoal uma pequena demonstração do que é os Cliffs of Moher, uma foto somente, não seria capaz de agregar toda beleza que o lugar proporciona, as imagens falam por si só. Abraço e até a próxima aventura.

Viagem

2010-07-19T07:18:00.000-07:00

Malin Head, no condado de Donegal, é o ponto mais setentrional da ilha da Irlanda. Ela fica no topo da Península Inishowen, sobressaindo no meio selvagem do Atlântico Norte, como se fosse um aviso guarda vigia de tempestades que se aproximam do oeste. Na verdade, ele desempenha esse papel de maneira muito efetiva com uma estação de serviço Metereologica irlandesa baseada lá, e qualquer pessoa irlandês ouvir a previsão do tempo, inevitavelmente, falar de Malin Head, particularmente aqueles com um interesse na pesca e na agricultura.
Na ponta mais setentrional da cabeça, você vai encontrar o que é conhecido como Coroa Bamba, sobre o qual repousa uma torre construída em 1905 como um sinal de Lloyds Station. Isto foi usado como um link de notícias importantes entre a Europa ea América, na época, antes das comunicações modernas tornou obsoleta.
Em um bom dia a paisagem acidentada é magnífica e de tirar o fôlego. Em um dia ruim, com ventos fortes e chuva torrencial, que poderia levar a sua vida. O espectro completo das forças da natureza são exibidos aqui. Em um dia claro você pode ver a Escócia a partir de Malin Head e locais juram que é o lugar mais ensolarado oficial na Irlanda!
A área oferece um conjunto de atividades turísticas relacionadas, como o golfe (5 cursos só na Península Inishowen), a pesca, birdwatching e belíssimas praias e paisagens. Os bares, hotéis, pousadas e restaurantes estender a tradicional calorosa boas-vindas Donegal. sessões de música irlandesa e agus caint craic estão sempre disponíveis.
Se você estiver vindo de Dublin a mais
rota direta é através do Derry City. E se você perder Malin Head, então você está próxima parada é a Gronelândia!

Flag of Ireland

2010-07-13T07:44:00.000-07:00

The Irish flag dates from the 1800's and it is reputed to have been designed by Thomas Francis Meaghar from Waterford. It is based on the French flag and is known as the Tricolour. The Green represents the country's Republican traditions, the Orange the Unionists tradition from Northern Ireland and the White represents Unity.

BRIEF HISTORY

2010-07-13T07:39:00.000-07:00

Evidence of human settlement in Ireland goes back to Megalithic times to between 5000-6000 B.C. Newgrange, Loughcrew and other settlements suggests that Irish ancestors came from southern Europe, possibly the Iberian Peninsula.

The arrival of Celtic tribes to the island in about the 4th century B.C. is acknowledged as fact. Various invasions by Norsemen that began in the late 8th century concluded when King Brian Boru defeated the Danes in 1014 at the Battle of Clontarf.

However, the British occupation of Ireland began in the 12th century and initiated more than seven centuries of Anglo-Irish struggle marked by fierce rebellions and harsh repressions together with a disastrous Famine in the 1840’s. A badly planned 1916 Easter Monday rebellion - Easter Rising - resulted in several years of guerrilla warfare that eventually in 1921 created independence from the UK for 26 southern counties; the six (6) northern ( Ulster) counties remained part of the United Kingdom and still do. This in turn triggered the Irish Civil War of 19221-1923 and eventually led to The Troubles, a virtual civil war between the Nationalist and Loyalist communities in the 6 Counties of Northern Ireland from 1969 to 1998.

In 1948, Ireland withdrew from the British Commonwealth and declared the 26 counties as the Republic of Ireland; it joined the European Community in 1973, now called the European Union (EU). In 2002, Ireland adopted the Euro as its currency.

Successive Irish governments have sought the peaceful unification of Ireland and have co-operated with Britain against terrorist groups. In 1998, the Good Friday Agreement signalled peace in Northern Ireland and eventually led to the current Northern Ireland Assembly where power sharing operates in a devolved local government reporting to the British Government.
The Republic of Ireland is administered by a democratically elected Government . This is currently led by a Fianna Fail/Green Party Coalition, headed by Taoiseach (Leader or Prime Minister) Brian Cowen.

GEOGRAPHY and DEMOGRAPHICS

Ireland lies of the coast of the North West of Europe.

Geographic Co-ordinates : 53 00 N, 8 00 W

Area : 84,412 sq km (32,591 sq miles)

Coastline : 3,700 km (2,300 sq miles)

Population : 4,109,086 (ROI) 1,872,362 (N.I.)

Currency: Euro (ROI). Sterling (N.I.)

Highest point : Carrauntoohil, County Kerry, 3,414 ft (1,041mt)

Climate : Temperate ocean climate; mild winters and cool summers; high precipitation and mainly overcast.

Religions : Roman Catholic 73 %, balance mainly Protestant (mostly located in Northern Ireland).
Geographic regions : The island of Ireland is divided into four provinces, Leinster, Munster, Connaught and Ulster, which in total constitute 32 counties.

Connacht : Connacht is located in the West of Ireland and covers a total area of 17,713 square kilometres. It encompasses 5 counties: Galway, Leitrim, Mayo, Roscommon, Sligo.
Leinster : Leinster is a region in the East of Ireland which has a land area of 19,774 square kilometres. It has 12 counties, more than any other province. These are Carlow, Dublin, Kildare, Kilkenny, Laois, Longford, Louth, Meath, Offaly, Westmeath, Wexford, Wicklow.
Munster : Munster is the province of the South of Ireland and covers 24,607 square kilometres. There are 6 counties in Munster: Clare, Cork, Limerick, Kerry, Tipperary, Waterford.
Ulster : Ulster is located in the North of Ireland and covers 24,481 square kilometres. It encompasses 9 counties (three of which are part of the Republic of Ireland): Antrim, Armagh, Cavan, Derry, Donegal, Down, Fermanagh, Monaghan, Tyrone.

Ireland seen emerging from recession as economy grows

2010-06-30T08:23:00.000-07:00

CIARA O'BRIEN

The Irish economy technically emerged from recession in the first quarter, growing for the first time in two years.

However, analysts warned of the emergence of a "two-speed" economy as the data from the Central Statistics Office (CSO) showed the growth was largely driven by multinational companies and exports.

The domestic economy continued to disappoint as consumer spending and capital investment fell over the three-month period.

"The vast majority of employment in a modern economy relates to domestic consumption, not exports. As such, a return to employment growth will depend on a resumption of domestic demand," said National Irish Bank's chief economist Dr Ronnie O'Toole.

The figures indicated a 2.7 per cent rise in seasonally adjusted gross domestic product (GDP) compared with the last quarter of 2009, beating predictions of a 1 per cent rise, but gross national product (GNP), which excludes the contribution of foreign-owned firms, was down 0.5 per cent.

But compared with the first quarter of 2009, GDP at constant prices was 0.7 per cent lower while GNP was 4.2 per cent lower. The CSO said the profits made by foreign-owned firms rose by €2 billion between the three-month period in 2009 and 2010, accounting for the more severe decline in GNP.

"The ‘doom-and-gloom’ merchants will point to the fact that the increase in the opening quarter of 2010 was just offsetting the decline of 2.7 per cent posted in the final quarter of 2009," said Bloxham's chief economist Alan McQuaid. "Still, the quarterly increase in January-March this year was the first since the final quarter of 2007. So, overall, we think the numbers are very encouraging."

The volume of consumer spending was down 0.8 per cent year on year, while capital investment was 30 per cent cent lower.

Exports were grew by 6.9 per cent on the last quarter of 2009, the strongest quarter on record. Net exports were up €2.6 billion in the first three months of the year compared with a year earlier.

This raised concerns among some analysts, who warned there could be a period of "jobless growth".

"The indicators mask the reality on the ground with a significant disparity between the performance of the multinationals and indigenous business," said Isme economist Jim Curran.

"While the figures indicate that overall the economy is growing, based on GDP figures, significant weaknesses remain. Growth is being generated mainly by the export led multinationals, particularly in chemicals and pharmaceuticals sector. Beneath the surface the indigenous sector remains under severe pressure with investment, sales and employment still weak. The sector is effectively bumping along the bottom."

However, Minister for Finance Brian Lenihan said the economic outlook could be better than previously expected.

“In the December budget, my Department projected a GDP decline of 1.25 per cent. Today’s figures suggest the prospects for growth this year are somewhat better than previously assumed," he said in a statement. "Today’s figures also show that exports are performing strongly, while consumer spending has stabilised. This, coupled with the figures for consumer confidence since April, bode well for the remainder of the year.”

Meanwhile, the volume of output of industry rose 7.7 per cent, but was hampered by continuing weakness in the construction industry, which saw its output decline 35 per cent in the quarter.

The output of the distribution, transport and communications sector was 1.4 per cent lower than a year earlier.

"Things have improved on the Irish economic front in the first half of the year, and at a quicker pace than expected by most economists at the start of 2010," said Bloxhan's McQuaid.

"Although we are not completely out of the woods yet, we believe the recession has ended, and assuming the euro zone ‘debt’ issue doesn’t turn into a full-blown crisis, then Ireland should be roaring back up the euro zone GDP growth league table over the next 12 months, led in the main by a strong export performance."

The Green Party welcomed the news that the first quarter figures for the Irish economy showed a growth.

"This being the first recorded economic growth for several years it signals the technical end to the recession. However, such has been the degree of economic decline experienced over a short period of time that the journey to a sustainable economy remains slow and long," said the party's finance spokesman Senator Dan Boyle."

2010-06-28T05:41:00.000-07:00

No mês da copa, a Stwintercambio faz a promocao que você procura!!! acesse nosso site http://www.stwintercambio.com.br/.

Conheça a Irlanda !!!

Temple Bar

2010-06-22T08:40:00.000-07:00

Foto tradicional de todo turista que passa pelo Temple Bar, nesta região se concentra uma grande quantidade de pubs e restaurantes, localizada bem no centro de Dublin, este local atrae muitos turistas, e o próprio povo de dublin, lugar que não para, sempre tem alguém cantando na rua musicas tradicionais, ou por pura questão de felicidade em estar neste lugar, você pode encontrar todos os povos aqui, inclusive sempre vai encontrar alguém fantasiado. Temple bar é tradiconal em Dublin e ponto de visita a toda pessoa que aqui esteja. Visite e comente em nosso blog qual sua experiencia que teve lá.

Dublin a Noite

2010-06-10T08:33:00.000-07:00

Pessoal hoje comento sobre como a cidade de Dublin é bonita a noite, na beira do rio Liffey, a iluminação é instalada para que embeleze os prédios, pontos turisticos, pontes entre outras, na foto acima é o tribunal da justiça. Uma cidade muito boa para passear a noite no verão, pois o clima e agradável e bem propício a dar uma caminhada.